Prima saptamana.
Mi s-a parut ca ma plecat total nepregatita, la 2 noaptea am terminat traducerea, m-am culcat la 4 la 7 eram in aeroport. Primul si singurul stres relevant a fost faptul ca a intarziat avionul o ora la destinatie. Vestea buna: ne-a asteptat Ada, care ne-a si dus ata la cazare unde austriecii draguti ne-au mai primit desi intarziasem 15 minute. Daca ratam cazarea atunci ar fi inceput stresul cu adevarat. Asa.. ne-am gasit caminul, decent, curat, cald si primitor. Vecina de “apartament” e Sana, finlandeza care studiaza traffic, face judo si sarituri in apa, vorbeste bine germana si in rest sta la ea in camera. Vecina nr.2 si prima persoana cu care am facut cunostiinta in camin… Nico, studenta la stiinte politice, venita cu Erasmus de la Dijon, ea de loc fiind din Cluj: vorbareata si vivace ne-am potrivit din prima.
Urmatoarele zile poarta marca: Schlange stehen, dar intr-un mod civilizat fara stres, pentru ca stii ca in final ai in buzunar un Matrikelnummer. Desigur si aici zeita Fortuna ne-a tras cu amandoi ochii, pt. ca la coada am intalnit o alta romanca binevoitoare, care a platit pt noi inscrierea cu cardul ei austriac, al nostru nu era ok… altfel am fi “ratat” inscrierea pe platforma care oricum nu functiona. Au si ei un sistem nou, care e implementat de anul asta si desigur au uitat sa introduca din prima anumite aplicatii, dar in final a mers. Sa mai spuna careva ca romanii nu se ajuta intre ei.
La biblioteca: daca as stii ca le-ar folosi cu ceva as dona bursa mea unei secretare din Pitar Mos sa fie adusa si pusa sa lucreze 2 luni aici la biblioteca… zambet, amabilitate, respect. Momentan nu am fost data pe spate de oferta de carti, dar pentru 1 zi jumatate ma declar multumita, avand in vedere ca am reusit sa scriu deja 6 pagini din lucrare. Mie mi-au sclipit ochii dupa the economist si times, pe care in mod obisnuit le cumpar sau le citesc pe net. Acum stau in pat si abia astept sa ma afund.
Mi-am cumparat carti si am inceput sa citesc, cred ca cea mai mare bucurie e ca am reusit (deja) sa ma relaxez, nu stiu daca faptul ca am lasat clientii la asa multi km distanta, ca am timp sa ma plimb… ca reusesc sa loslassen, ca nu ma mai goneste timpul din urma, poate si pentru ca arhitectura imi aduce aminte de acasa – sighi. Mi se pare un lux.
Si cum am venit am si dat o fuga afara din tara. Despre Bratislava nu pot sa povestesc prea multe, decat ca as fi vrut sa fie soare si cald….asa o sa retin doar frigul si vantul ingrozitor si ploaia si cele cateva stradute superbe.


